Hur fungerar det egentligen?

Tolk akut

Om du är i akut behov av tolk så ta det bara lugnt. Ring in till förmedlingen på 0771-85 00 58 så hjälper en tolkförmedlare dig.

1

Vad heter du och vad har du för kundnummer?

2

Vilket språk önskas och hur länge kommer ni att behöva tolken?

3

Nu får du hänga kvar en stund medans förmedlaren letar fram en tolk åt er. När förmedlaren är klar får ni numret till en ledig tolk muntligt.

Boka tolk

Vill du ha en tolk på ett mindre efterfrågat språk eller kanske en tolk på plats? Lägg då in en bokning i förväg så ordnar vi precis rätt tolk för just dig.

1

Vem är du och vilket kundnummer ska bokningen läggas på? Vilket datum och mellan vilka tider behöver du tolken?

2

Vilket språk behövs och vill du ha tolken på plats eller telefon? Vid bokning av platsuppdrag, var noga med att uppge adressen tolken ska till!

3

En bekräftelse skickas sedan ut på önskat vis med all information du behöver.

Bra att tänka på när man använder tolk!

  • Presentera dig själv och stäm av bokningsnumret med tolken.
  • Tala tydligt och inte för snabbt så att tolken uppfattar allt som sägs.
  • Se till att både du och klienten sitter nära högtalartelefonen.
  • Tala bara några meningar i taget så att tolken har utrymme att tolka.

Du ville besöka globaltalk.se/att-bestalla-tolk/

To make your visit more pleasant, we recommend that you continue navigating at www.globaltalk.nl